lunes, 14 de julio de 2008

Escasean cupos en planteles públicos y privados de la zona

Padres y representantes aseguran que se les ha hecho difícil inscribir a sus hijos en instituciones de la entidad. Por esta razón, se sienten angustiados y tienen miedo de que se inicie el período escolar 2008-2009 y sus muchachos no logren ingresar a algún colegio. El presidente de la Cámara Venezolana de la Educación Privada, Octavio De Lamo, mabnifestó que no se han ampliado la oferta escolar por falta de recursos
http://www.eltiempo.com.ve/noticias/default.asp?id=156736

Desde 2005 alquileres de viviendas incrementaron más del 100%

Cámara Inmobiliaria: es necesario aprovechar tasas de interés

El déficit habitacional del país es de 84,5%, necesitando el estado Anzoátegui 120 mil casas para responder a la demanda

Desde el año 2003 el Ejecutivo nacional congeló los precios de alquileres de viviendas. Sin embargo, sólo basta con revisar los clasificados de los medios de comunicación, para determinar que desde entonces los costos se han incrementado más del 100%. Un estudio efectuado por Nueva Prensa de Oriente determinó que los apartamentos ubicados en el Municipio Diego Bautista Urbaneja sufrieron un mayor incremento en los precios, con respecto a las viviendas que se encuentran en otros sectores de la zona norte del estado Anzoátegui.

Cesta básica familiar supera los 2.700 bolívares fuertes

La canasta alimentaria tiene un valor de 1.298,42 bolívares fuertes, mientras que la cesta básica de bienes y servicios supera los 2.600 bolívares fuertes; incluso antes que se decretara el nuevo salario mínimo en mayo de 2008

El primero de mayo el gobierno decretó el aumento del salario mínimo venezolano de 30%, quedando establecido en 799,23 bolívares fuertes mensuales por la jornada laboral de los trabajadores públicos, pero ¿puede el ciudadano cubrir las necesidades básicas mensuales con su sueldo?
http://www.elnorte.com.ve/default-14-07-2008.asp

Conforman Frente Juvenil Socialista en Guanipa

Como parte de las estrategias de la campaña electoral para las elecciones del 23 de noviembre, el sábado se conformó en Guanipa el Frente Juvenil del Partido Socialista de Venezuela (Psuv). El equipo de jóvenes trabajará por armar y difundir en los sectores la propuesta del candidato por a la alcaldía de El Tigrito, Pedro Martínez y la de Tarek William Saab a la Gobernación de Anzoátegui. El acto de juramentación se celebró en el parque Peñalver de Guanipa, donde simultáneamente se realizó la venta de productos de Mercal.
http://www.eltiempo.com.ve/noticias/default.asp?id=156763

Giovanni Camacho: Habitantes de Guanipa desaprueban gestión del alcalde Freddy Arriojas

El candidato a la alcaldía del municipio San José de Guanipa por Gente Emergente, IPC, Jóvenes y el PPT, Giovanni Camacho Golilla, aseguró que los habitantes de esa localidad desaprueban la gestión del alcalde Félix Arriojas por no haber sabido interpretar el clamor del pueblo y darle respuestas a sus principales problemas.
Camacho Golilla aseveró que para contrarrestar todos esos males tiene programado ejecutar diez proyectos banderas y cuatro macroproyectos entre ellos la construcción de un aserradero industrial, una procesadora de aluminio, una planta de pulpa de papel y una refinería a los fines de combatir el desempleo y elevar la calidad de vida de todos los habitantes de Guanipa.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10261

Surge nueva precandidatura para la Alcaldía de Guanipa

Ya se encuentra recorriendo las calles de los distintos sectores de esta ciudad, un nuevo aspirante a la Alcaldía del Municipio Guanipa, haciendo contacto directo con los vecinos y presentando sus propuestas de gobierno. Se trata del independiente José Almeida, quien se ubica en el número 14 de los aspirantes a la Alcaldía guanipense, observado el pasado sábado encabezando una caravana de vehículos abordados por grupo de personas que lo apoyan en su proyecto para gobernar éste Municipio.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10249

Falleció Francisco Mieres

En la noche del sábado murió Francisco Mieres, profesor de la Universidad Central de Venezuela, economista, ex embajador venezolano en Rusia, asesor en el campo de la política, experto petrolero y analista internacional.
http://noticias.eluniversal.com/2008/07/14/eco_art_fallecio-francisco-m_945558.shtml

“Llegó la hora de activar el mecanismo revocatorio”

El exgobernador Otto Padrón Guevara alertó sobre la mitad del período de legisladores nacionales

No obstante que el país está sumergido en el proceso electoral del 23 de noviembre, y con el tema de las inhabilitaciones, Otto Padrón Guevara advierte que dejaron en su segundo plano que el pasado 5 de julio se cumplió la mitad del mandato a los diputados de la Asamblea Nacional, quienes fueron elegidos luego de la retirada "estratégica" de las fuerzas de la oposición que llamaron a la abstención. Padrón Guevara, aseguró que tanto la Asamblea Nacional (AN) como el Consejo Nacional Electoral (CNE) están en mora con la elaboración de una Ley que regule los procesos refrendarios en sus distintas facetas.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10263

Avec propone currículo equilibrado

El pasado 03 de marzo los docentes adscritos a la Asociación Venezolana de Educación Católica (AVEC) iniciaron los talleres para conocer el contenido del currículo bolivariano
Pese a las críticas que surgieron en su momento, la acción fue justificada por la presidenta, hermana sor Nubia Marín, en cuanto a la necesidad de que ellos querían obtener de primera mano información sobre la propuesta curricular para analizarla y dar sus observaciones y recomendaciones. Después de tres meses de estudio, en el que participaron diez mil profesores, la AVEC presentó, el 20 de junio, sus propuestas y objeciones con la esperanza de que sean parte del debate nacional sobre la materia.

Rosalba Pierluissi asegura continuidad y profundización en la gestión municipal

Proclamada Pierluissi como precandidata a alcaldía de Aguasay por DSM y partidos aliados

Hirómides y Rosalba Pierluissi coincidieron en el trabajo en equipo y de un fuerte impulso a la educación y a la producción en el Municipio Aguasay


Los monaguenses lo que quieren es que haya paz, armonía, seguridad, trabajo, oportunidades para todos y respuesta oportuna a sus necesidades y yo lo garantizo –destacó el precandidato a gobernador Hirómides Pierluissi

Ante una nutrida asistencia de aguasayeros de distintas comunidades y del casco central de esta localidad, se llevó a cabo el acto de proclamación de la profesora Rosalba Pierluissi como precandidata de Dignidad Social Monaguense y de distintos factores políticos y sociales a la alcaldía del Municipio Aguasay. Igualmente de reafirmación del apoyo a la precandidatura a la Gobernación del Estado Monagas, del alcalde Hirómides Pierluissi, quien con sus palabras centrales tuvo a su cargo la clausura del acto de masas en la céntrica calle Páez (antigua calle real) de esta capital.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10270

Núcleo Endógeno de Freites se mantiene gracias al trueque

El fundo productivo inaugurado por el presidente de la República, Hugo Chávez, en el municipio Freites, el 9 de mayo de 2005, carece de recursos financieros para sostener los proyectos avícolas, bovinos y porcinos. De los 433 millones de bolívares que recibió la cooperativa Wayúu 727, sólo quedan 90 millones que están en cuentas de Fondafa

Una hilera de árboles con sus mangos rojizos se mantiene firme en la entrada del Núcleo de Desarrollo Endógeno Argimiro Gabaldón, en la comunidad La Concordia, al sur del municipio Freites, a 25 minutos de El Tigre.
http://www.eltiempo.com.ve/noticias/default.asp?id=156759

Indígenas: "Queremos participar en la explotación de la Faja"

El diputado José Poyo propone capacitar a warao y kariña para cuidar el ambiente

La explotación de la Faja Petrolífera del Orinoco ha tenido repercusión directa sobre las comunidades indígenas de los estados Bolívar, Monagas, Anzoátegui y Delta Amacuro. Los kariña (Anzoátegui) y los warao (Delta Amacuro) circundan esa zona rica en petróleo extra pesado que está siendo explotado por el gobierno nacional y empresas transnacionales a través de la figura de empresas mixtas.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10232

Indecu reconoce sobreprecio en la comercialización de la carne

Samán admite que hay carnicerías que son víctimas de la especulación

La distorsión de precios en la cadena cárnica ha derivado en la desaparición de los cortes que están sometidos a la regulación de precios dictada por el Ejecutivo nacional.
Mercados municipales y carnicerías venden abiertamente el kilo de carne por encima de los 23 bolívares fuertes.
http://noticias.eluniversal.com/2008/07/14/eco_art_indecu-reconoce-sobr_945370.shtml

Alcaldía de El Tigre realizó Operativo Integral

La Alcaldía del Municipio Simón Rodríguez llevó a cabo un operativo integral de Desarrollo Social, en la calle 3 del sector Sur – América de la ciudad de El Tigre. En esta oportunidad, más de mil personas de las comunidades adyacentes resultaron beneficiadas. En esta jornada, organizada por la Dirección de Desarrollo Social del ayuntamiento y la oficina de Salud, entregaron aproximadamente 250 cajas de medicinas como analgésicos, antibióticos, vitaminas, protectores gástricos, tratamientos para asmáticos, vacunas, desparasitantes, entre otras. Además se puso a disposición de la población, servicios de expedición de documentos, consultas médicas– odontológicas, venta de víveres, hortalizas y legumbres a precios populares, así lo informó Lucila Quijada, encargada de la Oficina de Desarrollo Social.
http://nuevaprensa.info/content/view/16491/2/

Nuestra Óptica / Qué triste espectáculo están dando

Por Gerónimo Figueroa Figuera

Qué triste espectáculo están dando los precandidatos y partidos de oposición al no querer ponerse de acuerdo para la lograr la unidad en los estados y municipios de todo el país, tal como lo prometieron el 23 de enero al formar toda una alharaca cuando firmaron el “famoso” pacto en presencia de las cámaras de televisión, supuestamente para enfrentar a los candidatos del oficialismo. Después del 23-E todos cuando se encontraran frente a las libretas de los periodistas o los micrófonos de la radio y la televisión decían que para ellos lo mas importante era el país y no las aspiraciones personales.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10244

Ediles dieron sancionamiento a 27 expedientes de ejidos

La actividad se desarrolló previa a una reunión que los funcionarios municipales tuvieron, donde se estudiaron uno a uno los diferentes casos

Durante una reunión extraordinaria la Cámara Municipal de Guanipa, se efectuó el primer sancionamiento, a un total de 27 expedientes de casas construidas, los cuales habían sido revisados por la comisión de ejidos.
http://www.diarioimpactodigital.com/

Dayana Mendoza conquistó corona de miss universo

Se convirtió en la quinta venezolana en obtener el título la mujer más bella del mundo

La miss Venezuela, Dayana Mendoza, se coronó Miss Universo 2008 y le dio al país la quinta corona del máximo certamen internacional de la belleza, después de 10 años en la dulce espera del título. La beldad suramericana se impuso en un cuadro final de cinco candidatas, cuatro de las cuales fueron latinas. Le siguieron Miss Colombia como primera finalista, República Dominicana como segunda, Rusia tercera y México cuarta.
http://www.2001.com.ve/noticias_2001online.asp?registro=94173

Chávez agradeció a Uribe por "poner las cosas en su lugar''

Horas antes el mandatario venezolano se había quejado del ministro de defensa colombiano a quien acusó de ser una amenaza para la paz entre ambos países Lea: Uribe pide total prudencia a sus voceros Más: Ortega asegura que rescate de Betancourt mata posibilidades de negociación con las FARC Video: Lo que dijo Chávez

El presidente Hugo Chávez, agradeció el domingo a su homólogo colombiano Álvaro Uribe, el "poner las cosas en su lugar", al llamar a la prudencia a los funcionarios colombianos con respecto a sus declaraciones sobre Venezuela.
Horas antes Chávez se había quejado del ministro de defensa colombiano, Juan Manuel Santos, a quien calificó de "francotirador" y lo acusó de ser una amenaza para la paz entre ambos países.
"Gracias al presidente Uribe por poner ahí las cosas en su lugar", dijo el mandatario venezolano en referencia al comunicado con el que contestara Uribe por internet y que Chávez leyó en directo durante la Cumbre de Petrocaribe en Maracaibo, a 700 kilómetros al este de Caracas.
http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/35855

“En Venezuela la pobreza general está cercana al 60%”

Sostiene Froilán Barrios que “Venezuela se perfila como país record en inflación”

“Para este año se va a presentar un cuadro inflacionario como ocurrió en Venezuela en 1994”, fueron los señalamientos del directivo de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), Froilán Barrios, quien añadió que “este año Venezuela se perfila como país record en el mundo en inflación”. “Esto es debido a varios componentes, la inflación heredada del 2007, la sostenida política de importación de productos, el cambio de la moneda del bolívar al bolívar fuerte, la escasez y lo que se proyecta, ya como planificado, sobre la devaluación de la moneda a la conversión del bolívar de 2,150 a 2,9. Casi un 50 por ciento de valor frente a dólar”; son parte de los escenarios.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10229

Diferencias en la oposición perturban anuncio del martes 15

Planas aseguró que el acuerdo unitario puede extenderse hasta el 5 de agosto

El forcejeo en la negociación de candidaturas en algunos estados y municipios aleja la disposición opositora de anunciar, mañana , la fórmula unitaria en todo el país para disputarse el triunfo en las elecciones regionales del 23 de noviembre.
http://noticias.eluniversal.com/2008/07/14/pol_art_diferencias-en-la-op_945378.shtml

Comunicado amenaza al rector y dirigentes estudiantiles de la ULA

Un comunicado identificado como de la Fuerza Bolivariana de Liberación y otros grupos amenza al rector y dirigentes estudiantiles de la Universidad de Los Andes señalándolos como sus objetivos militares Lea: Comunicado Vea: Ofrecen misa por el alma del joven fallecido en Mérida Más: Tensa calma en Mérida

Un comunicado identificado como de la Fuerza Bolivariana de Liberación, el Comando Sur Estemedio y la Brigada Libia Goubernier-Cte Adolfo fue lanzado este domingo en horas de la madrugada en la sede de la Federación de Centros Universitarios, en la funeraria donde velaban los restos de estudiante y otras dependencias universitarias; con amenazas al Rector de la ULA, Lester Rodríguez , igualmente a la Presidenta de la FCU, Liliana Guerrero; Aimara Rivas, Pta. Adjunta de la FCU; entre otros dirigentes estudiantiles como Luis Millán, Alfredo Contreras, Erick Uzcategui, Leonardo Contreras, Rómulo Canelón, señalándolos de ser sus objetivos militares y sometidos a juicio revolucionario y popular.
http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/35852

Telecomunicaciones a las puertas de crisis operativa y de servicio

Empresas no pueden importar los insumos más básicos para funcionar

Una eventual crisis operativa se cierne sobre las empresas que prestan servicios de telecomunicaciones en Venezuela.
La cúpula de la industria tiene semanas advirtiendo que se están agotando los inventarios de la mayoría de los insumos para todas estas empresas, entre las cuales se cuentan operadoras de telefonía, prestadoras de televisión por suscripción, administradoras de redes, y otras.
http://noticias.eluniversal.com/2008/07/14/eco_art_telecomunicaciones-a_945362.shtml

En AN hay “muchos” empleados que son familia de Cilia Flores

Denuncia el Sindicato de Trabajadores Bolivarianos, que sin embargo, 60 personas fueron despedidas ilegalmente del Parlamento

“En la Asamblea Nacional (AN) hay "muchos" empleados que son familia de la presidenta del Parlamento, diputada Cilia Flores”, ratificó este domingo William Díaz, secretario general del Sindicato de Trabajadores Bolivarianos.En tal sentido, consideró que los concursos para el otorgamiento de cargos administrativos en el Poder Legislativo han sido violatorios de las leyes y aseguró que la "verdadera política" de la parlamentaria, Cilia Flores, ha sido "la persecución de los dirigentes sindicales".
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10227

Concluye cumbre de Petrocaribe con ingreso de Guatemala y flexibilización de pago

El presidente Hugo Chávez propuso una fórmula para que los beneficiarios de Petrocaribe pagen 40% de la factura petrolera a 90 días y el otro 60% se financiará a 25 años con una tasa del 1% anual, si el precio del barril supera los 100 dólares Vea: Venezuela ha colocado 59 millones de barriles de crudo a través Petrocaribe

Petrocaribe, un mecanismo creado por Venezuela para vender crudo con facilidades financieras al Caribe y Centroamérica, incorporó como socio a Guatemala y flexibilizó el sistema de pago de su factura, en la V cumbre que conluyó este domingo en la ciudad de Maracaibo.
El presidente venezolano Hugo Chávez propuso una fórmula para que los beneficiarios de Petrocaribe pagen 40% de la factura petrolera a 90 días y el otro 60% se financiará a 25 años con una tasa del 1% anual, si el precio del barril supera los 100 dólares.
http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/35860

Portada del Diario Tal Cual


Contraloría ratificó inhabilitación a diputado Pedro Contreras

Barreto Sira, Dennis Balza y Humberto Bello continúan en la lista Russián

230 funcionarios no podrán ejercer cargos de elección popular, según la nómina de la CGR; oposición espera fallo del TSJ antes de agosto

Como la crónica de una muerte anunciada, la Contraloría General de la República ratificó la inhabilitación de 230 funcionarios, quienes seguirán suspendidos para optar cargos de elección popular. En el portal electrónico http://www.crg.gov.ve/, actualizado este sábado 12 de julio, en Anzoátegui, no sólo aparecen representantes de la oposición, sino que el mismo oficialismo tiene una carta que sacrificar en las elecciones del 23 de noviembre.
http://nuevaprensa.info/content/view/16502/2/

Psuv se prepara para seleccionar a sus candidatos a diputados

Informó Edgar Carrasco, coordinador de esa organización política, que en la actualidad los candidatos a Alcaldes por el PSUV en Anzoátegui están realizando el trabajo para la escogencia de sus comandos de campaña, para lo cual se están conformando además los equipos de trabajo representados en las Brigadas Socialistas

La militancia y dirigencia regional del PSUV está a la espera de los lineamientos de la Dirección Nacional Socialista para seleccionar a los candidatos que se postularán a diputados al Consejo Legislativo Estadal, a fin de realizar la selección por la base agrupada en Batallones, informó Edgar Carrasco, coordinador de Movilización y Eventos de la citada organización política.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10272

Copei desmiente consenso en nueve estados del país

Luis Ignacio Planas destacó que se está trabajando en una plataforma unitaria firme y señaló que el consenso sólo se ha logrado en Carabobo, Vargas, Sucre y Nueva Esparta

El Presidente Nacional de Copei Partido Popular, Luis Ignacio Planas, desmintió la información que apareciera en recientemente en algunos medios de comunicación acerca de acuerdos de algunos partidos políticos de oposición con candidaturas unitarias en nueve estados del país.
http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/35857

Caricatura del día / La Molienda


Rector Yépez: Al CNE no le compete revisar inhabilitaciones

El rector principal del Consejo Nacional Electoral, Germán Yépez aseguró que el TSJ es la instancia a la que deben acudir quienes se sientan afectados por las inhabilitaciones. De esta forma, Yépez, se refirió a la competencia del CNE sobre el tema de las inhabilitaciones políticas. "El CNE sencillamente acata una decisión de otro poder público, recibe esa lista, la incorpora en la base de datos del CNE a los efectos de no permitir que en el lapso de postulación para las elecciones de gobernadores, alcaldes, diputados a los Consejos Legislativos Regionales y cabildo metropolitano de Caracas y cabildo del Alto Apure no puedan ser postulados entre el 5 y el 12 de agosto", dijo.
http://www.cadenaglobal.com/Noticias/default.asp?Not=182632

Rector Yépez: Al CNE no le compete revisar inhabilitaciones

El rector principal del Consejo Nacional Electoral, Germán Yépez aseguró que el TSJ es la instancia a la que deben acudir quienes se sientan afectados por las inhabilitaciones. De esta forma, Yépez, se refirió a la competencia del CNE sobre el tema de las inhabilitaciones políticas. "El CNE sencillamente acata una decisión de otro poder público, recibe esa lista, la incorpora en la base de datos del CNE a los efectos de no permitir que en el lapso de postulación para las elecciones de gobernadores, alcaldes, diputados a los Consejos Legislativos Regionales y cabildo metropolitano de Caracas y cabildo del Alto Apure no puedan ser postulados entre el 5 y el 12 de agosto", dijo.
http://www.cadenaglobal.com/Noticias/default.asp?Not=182632

Rector Yépez: Al CNE no le compete revisar inhabilitaciones

El rector principal del Consejo Nacional Electoral, Germán Yépez aseguró que el TSJ es la instancia a la que deben acudir quienes se sientan afectados por las inhabilitaciones. De esta forma, Yépez, se refirió a la competencia del CNE sobre el tema de las inhabilitaciones políticas. "El CNE sencillamente acata una decisión de otro poder público, recibe esa lista, la incorpora en la base de datos del CNE a los efectos de no permitir que en el lapso de postulación para las elecciones de gobernadores, alcaldes, diputados a los Consejos Legislativos Regionales y cabildo metropolitano de Caracas y cabildo del Alto Apure no puedan ser postulados entre el 5 y el 12 de agosto", dijo.
http://www.cadenaglobal.com/Noticias/default.asp?Not=182632

Mayoría de los inhabilitados son de tendencia chavista

Un análisis realizado por Últimas Noticias reveló que 52,6% de los inhabilitados serían chavistas y un 42,8% adversa al Gobierno. Éste es el análisis reseñado por Eligio Rojas en la edición de este domingo del matutino: Son de tendencia "chavista" la mayoría de los inhabilitados por la Contraloría General de la República (CGR), según investigación realizada tomando como base el listado "Maisanta", que contiene los firmantes del revocatorio promovido por sectores de oposición en el año 2004.
http://www.cadenaglobal.com/Noticias/default.asp?Not=182626

Estudiantes rechazan encuestas

El Movimiento Estudiantil, liderizado por Gustavo Briceño, ratificó que los universitarios están con la unidad, por lo tanto no deben realizar encuestas que podrían contaminar la posición que ellos tienen ante la sociedad. Acompañado por dirigentes de la UDO, USM, rechazó la guerra de números que se ha desatado para favorecer una u otra opción candidatural: “Tenemos un corazón político, pero a la hora de representar a los estudiantes sólo nos debemos a nuestra lucha”.
http://nuevaprensa.info/content/view/16503/2/

AN prepara debate sobre reforma a Ley Orgánica del Trabajo

La Comisión de Desarrollo Social Integral de la AN realizó una nueva reunión de trabajo para continuar definiendo y avanzar en la planificación de la reforma a la Ley Orgánica del Trabajo (LOT). En esta reforma, las trabajadoras y los trabajadores tendrán protagonismo principal. El diputado Oscar Figuera, presidente de la instancia parlamentaria, informó que será antes del receso legislativo del 15 agosto que entreguen el primer informe para sistematizar el debate y la consulta de la reforma antes citada, cuya aprobación definitiva se espera realizar en el año 2009, indica una de prensa del ente legislativo.
http://www.cadenaglobal.com/Noticias/default.asp?Not=182693

Ovidio González Jr.: Venezolanos no deben aceptar instauración del nepotismo en alcaldías y gobernaciones

El precandidato de la oposición a la alcaldía del municipio Urbaneja, Ovidio González Jr., hizo un llamado para que el pueblo venezolano y el ciudadano común en general impida que se legalice el nepotismo a nivel de las alcaldías y gobernaciones de todo el país.Por más que algún líder haga una buena gestión y cumpla con lo establecido en las leyes y responda a las demandas del pueblo no le da derecho para que deje a un hermano, a su madre, primo o tío en el lugar que ocupo previamente como mandatario por cuanto contradice las leyes venezolanas, aseveró González.
http://www.diarioantorcha.com/noticias/detalles/detalles.asp?id=10271